Перед многими стоит угроза выселения из домов на Северном Кипре

Обновлено 13.03.2011 10:00 Автор: Северный Кипр 01.02.2011 14:57

Печать

орамс.суд. северный кипр.азск Тысячи британцев с домами на Северном Кипре столкнулись с проблемой выселения после того, как Апелляционный суд поддержал решение, что британская пара должна сдать опорную территорию.

Дэвид и Линда Орамс потратили их сбережения на виллу и бассейн в Лапте, в восьми милях от Кирении. Они провели шесть лет, ведя юридический бой, но теперь должны отдать собственность первоначальному владельцу, Мелетайосу Апостолайдсу, переселенному греческому киприоту.

Приблизительно 5 000 британцев живут на землях, раньше принадлежавших греческим киприотам, которые сбежали на юг, когда Турция вторглась в 1974. Приблизительно 167 000 из них были вынуждены уехать из своих домов в 1974 и 1975. Многие полагают, что тысячи британцев, которые купили землю, знали, что она принадлежала греческим киприотам.

Британцы, живущие на Северном Кипре, настаивают, что они купили собственность добросовестно. Они говорят, что их уверили местные агенты по недвижимости, что покупать на обмененной земле было безопасно, потому что греческим киприотам земля была компенсирована на юге.

“Очевидно, это - удар,” вчера сказала Mrs Orams, of Hove, East Sussex. “Мы собираемся изучить судовой процесс, и мы рассмотрим, что можно еще сдеалить. Подводя итоги, мы должны будем предпринять шаг в максимально возможной степени, учитывая политическую ситуацию на Кипре, чтобы соответствовать судебному процессу.”

Г-н Апостолайдс сообщил: “Я взволнован. Этот случай продолжался в течение почти шести лет, и пришло время этому закончиться. Это было хорошее решение, это - победа европейского законодательства и судовой системы. Я полагаю, что это - очень важное решение для всех киприотов и решение, которое защищает частные права людей против любой незаконной власти.”

Адвоката г-н Апостолайдс спросили, будет ли он требовать имущество Orams в Великобритании, включая их дом в Hove, Constantis Candounas, на что он ответил: “Мы должны подождать и посмотреть на реакцию Orams. Передадут ли они Apostolides собственность [на Северном Кипре], возместят ли они убытки, или мы должны будем подать в суд, чтобы воплотить в жизнь решение суда. Все еще неизвестно.”


Статья подготовлена по материалам- Издания Северного Кипра